Thank you for visiting the ALDI Website ("Site") which is operated by ALDI (China) Investment Co., Ltd (hereinafter refer to as “ALDI China”).

 

Access to and use of the Site is provided strictly subject to these Website Terms. These terms and conditions (the "Website Terms"), of which the Privacy Policy is a part, constitute a binding agreement between you and ALDI China. Please read these Website Terms carefully before using the Site. You must not use the Site if you do not agree to be bound by these Website Terms.

 

If you use this Site, you represent that you understand and agree to all these Website Terms. The functions and services provided on the Site are, in principle, offered to adults. If you are a minor under the age of 18, please obtain prior consent from your legal guardian before you use any of our functions or services. ALDI (China) Investment (hereinafter referred to as “ALDI China”) may deny access to anyone, at its discretion, for any reason including the violation of any of the Website Terms. By accessing other websites through links provided in this Site, you have agreed to abide by the additional use of terms specified by those sites. Use of such links to other websites is solely for your convenience and at your own risk. ALDI China does not endorse and is not responsible for the content of any linked websites.  Any link that you make to this Site does not and shall not imply that ALDI China sponsors or endorses your website. Other websites may freely provide links to the home page of the Site, provided that they are not “deep” links (i.e., links other than to the home page of the Site), and provided further that they are not “framed,” surrounded or obfuscated by other non-ALDI content, materials or branding. We may insist that any link to the Site be discontinued, and to revoke your right to link to the Site at any time upon written notice to you.

 

ALDI China provides the Site materials on an "as is" and "as available" basis, and disclaims any express or implied warranties, including but not limited to warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. ALDI China is not responsible if information made available on the Site is not accurate, complete or current. The material on the Site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information. Any reliance on the material on the site is at your own risk. The Site may contain certain historical information. Historical information necessarily is not current and is provided for your reference only. We reserve the right to modify the contents of the Site at any time, but we have no obligation to update any information on the Site. You agree that it is your responsibility to monitor changes to the Site content.

 

Except as otherwise expressly stated on the Site and to the full extent permitted by law, the Site and all information thereon regarding or relating to ALDI China and its related entities, products and services is provided "as is" and on an "as available" basis without any representation or endorsement made, and without warranty of any kind, whether expressed or implied.

 

Intellectual Property

The materials displayed on the Site are the exclusive property of and owned by ALDI China, its licensors or its content providers and is protected by the Copyright Law of the PRC, the Trademark Law of the PRC and other applicable laws. Certain activities provided via this Site may be covered by the Patent law of the PRC. The trademarks, service marks, copyrighted material, patents and other intellectual property owned or used by ALDI China shall not be used by you without the express written consent of ALDI China. Unless the express written consent of ALDI China is given, the materials in this Site may be used only for personal, non-commercial purposes. Such materials (including pricing information) may not be copied, reproduced, republished, modified, uploaded, posted, transmitted or distributed in any way, including by email or other electronic means, without the express written consent of ALDI China. By making use of any of these materials, you warrant that such use shall not infringe any copyright, trademark, patent or other intellectual property; and shall not violate other applicable laws. You may not use this Site for immoral, illegal or unintended purposes. Notwithstanding the above, bona fide news media users may make editorial use of Media Newsroom materials as noted in the Media Newsroom section below.

 

Liability

To the extent permitted by law, ALDI China shall not make any representation or warranty, give any guarantee regarding, or accept any liability for the action of any third party involved in designing, creating, or operating the Website which includes any errors or omissions in the content on the Site (except for willful misconducts or gross negligence by ALDI China).

 

ALDI China shall perform the obligation of the security protection based on the requirement in the law concerned with cyber security protection.

 

To the full extent permitted by law, ALDI China does not guarantee the availability, performance, security, characteristics or operation of the Site, nor does it guarantee that the functions of the Site will be uninterrupted or error free.

 

Termination

ALDI China reserves the right, at its own discretion and for reasons that it is not required to disclose, to restrict, suspend or terminate your access to the Site or any of its features or part thereof at any time.

 

Modification of Website Terms

ALDI China reserves the right to change, modify, add or remove sections of the Website Terms and to add to, change or discontinue the products, services, programs and information available on, or any other aspect of, the Site at any time. ALDI China will notify you of such changes by posting an updated version of these Website Terms on the Site. You should regularly check these Website Terms displayed on the Site. These Website Terms will come into effect immediately upon publication on the Site. If you continue to use the Site, you will be bound by the revised Website Terms.

 

All rights not expressly granted are reserved.

 

Use of the Site

The use of the materials on the Site is for informational purposes only. You agree that you will comply with applicable laws and regulations of the People’s Republic of China and shall not use this Site for any unlawful purpose or interfere or attempt to interfere with the security of the Site..

 

You must not:

 

(a) access the Site through any automated means (including, without limitation, through the use of scripts or web crawlers);

 

(b) infringe the intellectual property rights of ALDI China or others;

 

(c) impersonate or falsely state or misrepresent an affiliation with ALDI China;

 

(d) use the Site or any data and information contained on the Site in connection with any surveys, cons, pyramid schemes, chain letters, junk email, spamming or any other improper or commercial activity; or

 

(e) sell, resell, reproduce, duplicate, trade or exploit, for any purpose, the use of or access to data on the Site or a part thereof.

 

If you get access to the Site from a location outside of the People’s Republic of China, you will also need to comply with rules and regulations that apply locally.

 

The materials in this Site are presented solely for entertainment and for promoting campaigns and other products available in the People’s Republic of China. Any use of those materials outside the People’s Republic of China, its territories, possessions and protectorates, is at your own risk. You are responsible for compliance with all applicable local laws. The laws of the People’s Republic of China shall govern the Terms of Use. Any dispute arising out of, or in connection with, the use of this Site and the materials in this Site, the Court where ALDI China is located has the jurisdiction to hear the dispute. You agree to indemnify and hold ALDI China harmless from and against all liability, damage, loss, costs and fees (including reasonable attorney's fees) arising out of or in connection with any violation of these Website Terms, or with any and all unauthorized use you make of any materials on the Site.

 

Links to external sites

Some links on the Site may allow you to connect with sites that are not under our control. ALDI China is providing these links only as a convenience. The appearance of a link does not imply ALDI China' endorsement, nor is ALDI China responsible for the contents of any linked site. You access them at your own risk. To the full extent permitted by law and subject to any non-excludable rights, ALDI China disclaims all warranties, representations and guarantees express and implied, as to the accuracy, value, legality or otherwise for any materials or information contained on such sites.

 

Governing law

These Website Terms will be governed by the laws of the People’ s Republic of China, and you agree to submit the disputes to the competent court of the place where ALDI China is located. In case any part of the Website Terms is found to be unenforceable under the laws of the People’s Republic of China, this will not affect the remainder of these Website Terms.